Художественные мастерские, Волынская улица